triku Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Gorriak triku bat izan du
🇯🇵 Las rojas tiene un clavo
🏴 Ez dut triku onik aurkitu
🇯🇵 No encontré ningún clavo
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 Makina hau triku batekin lotuta dago
🇯🇵 Esta máquina está atornillada con un tornillo
🏴 Iturria triku batekin lotuta dago
🇯🇵 La tubería está sujetada con un tornillo
|
técnico | |
|
raro
🏴 Itsasontziaren trikuak itsasoa zeharkatzen du
🇯🇵 Las proas del barco atraviesan el mar
🏴 Trikuaren irudia poesian agertzen da
🇯🇵 Aparece en poesía la imagen de la proa
|
literario | |
|
informal
🏴 Gaur triku bat kendu dut
🇯🇵 Hoy he quitado una caja
🏴 Trikuak mahai gainean daude
🇯🇵 Las cajas están en la mesa
|
coloquial |