saltsa Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Saltsa hori itsaskorra da.
🇯🇵 そのソースはしょっぱいです。
🏴 Nahi dudan saltsa ez da oso saltsa.
🇯🇵 欲しいソースはあまり塩辛くありません。
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 Saltsa hau saltsa ona da.
🇯🇵 このソースは良い塩味があります。
🏴 Baloratzen dut saltsa naturalagoa dela.
🇯🇵 私は自然な塩味の方が好きです。
|
formal | |
|
raro
🏴 Saltsa hau saltsa arruntetik desberdina da, pikatua baita.
🇯🇵 このソースは普通のものと違い、スパイシーです。
🏴 Gehitu saltsa hau platua pikanteagoa izan dadin.
🇯🇵 このソースを加えて料理をよりスパイシーにします。
|
técnico | |
|
informal
🏴 Saltsa hori pixka bat saltsa da, baina pixka pikatua da.
🇯🇵 あのソースはちょっと塩辛いけど、ちょっとピリ辛です。
🏴 Ez dago saltsarik, baina saltsa pixka bat pikatua da.
🇯🇵 塩はありませんが、ソースが少しピリ辛です。
|
coloquial |