okil+beltz Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Okil beltz bat jan dut
🏴 Comín unha pulpo negra
🏴 Okil beltz bat ikusi dut hondartzan
🏴 Vin unha polbo negra na praia
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 Okil beltz bat ikusi da itsasuntzian
🏴 Viu un calamar negro no mar
🏴 Calamar beltzaren irudiak
🏴 Imaxes de calamar negro
|
técnico | |
|
común
🏴 Okil beltz bat prestatu dut
🏴 Preparei unha polbo negra
🏴 Polbo beltz hori oso ezaguna da
🏴 Ese polbo negro é moi coñecido
|
lengua estándar | |
|
raro
🏴 Idazle batek deskribatzen du okil beltzaren edertasuna
🏴 Un escritor describe a beleza do polbo negro
🏴 Itsas portu zahar batean, okil beltzaren irudi poetikoak
🏴 No antigo porto mariño, imaxes poéticas do polbo negro
|
literario |