esnatu Esloveno
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Goizean esnatu naiz.
🇸🇮 Zjutraj sem se zbudil.
🏴 Esnatu eta lanera joan behar dut.
🇸🇮 Moral bi se zbuditi in iti na delo.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🏴 Esnatu eta mundua berriro ikusten hasi zen.
🇸🇮 Prebujal se je in je začel znova gledati svet.
🏴 Mendiko haizeak esnatu zituen basoak.
🇸🇮 Gorski vetrovi so prebujali gozdove.
|
literario | |
|
formal
🏴 Bere barruko indarrak esnatu zitzaizkion.
🇸🇮 Zaznal je, kako so se mu zbudile notranje moči.
🏴 Gizartearen kontzientzia esnatu behar da.
🇸🇮 Potreben je prebujanje družbene zavesti.
|
académico |