olde Irlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
zaharra
común
🏴 Olde etxea ikusi dut
🇮🇪 Chonaigh mé an sean teach a fheiceáil
🏴 Olde liburua irakurri dut
🇮🇪 Chonaic mé an leabhar sean
|
uso cotidiano | |
|
antzinako
formal
🏴 Olde tradizioak ez dira gaur egun erabiltzen
🇮🇪 Ní úsáidtear traidisioí antzinako sa lá atá inniu ann
🏴 Olde ohitura hauek garrantzitsuak dira
🇮🇪 Tá na nósanna sean seo tábhachtach
|
formal | |
|
sean
común
🏴 Olde mundua deskribatzen du liburu honek
🇮🇪 Tá an leabhar seo ag déanamh cur síos ar an saol sean
🏴 Olde irudia sortzen du pintura honek
🇮🇪 Tá an péintéireacht seo ag cruthú íomhá sean
|
literario | |
|
seanbaldintza
raro
🏴 Olde egoera hau ez da egokia
🇮🇪 Ní maith an staid sean seo
🏴 Olde baldintza hauek hobetzeko lana egin behar da
🇮🇪 Ní mór obair a dhéanamh chun na coinníollacha sean seo a fheabhsú
|
técnico |