aldatu Inglés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Nire jantzia aldatu behar dut.
🇺🇸 I need to change my clothes.
🏴 Eguraldia aldatu da gaur.
🇺🇸 The weather has changed today.
🏴 Telefonoaren pasahitza aldatu dut.
🇺🇸 I have changed the phone password.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🏴 Kodea aldatu behar dugu erroreak konpontzeko.
🇺🇸 We need to modify the code to fix the errors.
🏴 Dokumentua aldatu da azken bileran.
🇺🇸 The document was modified in the last meeting.
🏴 Softwarearen konfigurazioa aldatu da erabiltzailearen eskaeraren arabera.
🇺🇸 The software configuration was modified according to the user's request.
|
técnico | |
|
formal
🏴 Lanpostua aldatu du beste batek.
🇺🇸 Someone else has replaced the position.
🏴 Zaharkitutako piezak aldatu behar dira.
🇺🇸 The worn-out parts must be replaced.
🏴 Antzinako ohiturak aldatu dira garaian.
🇺🇸 Old customs have been replaced over time.
|
formal | |
|
raro
🏴 Mendia ur-jauzitan aldatu zen magiaz.
🇺🇸 The mountain turned into waterfalls by magic.
🏴 Gaua argiz aldatu zen izarren distirarekin.
🇺🇸 The night turned into light with the sparkle of stars.
|
literario |