museo Galés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Museoa hiriko erdigunean dago.
🏴 Mae'r amgueddfa yng nghanol y dref.
🏴 Gaur museoan arte modernoa ikusi dugu.
🏴 Heddiw gwelsom gelf fodern yn yr amgueddfa.
🏴 Amguedfean bisitak hezkuntza garrantzitsua dute.
🏴 Mae ymweliadau ag amgueddfeydd yn bwysig ar gyfer addysg.
|
lengua estándar | |
|
informal
🏴 Joan nahi dut musem berrira.
🏴 Dw i eisiau mynd i'r musem newydd.
🏴 Musemetan gau egon da gaur.
🏴 Mae'r musemau ar gau heddiw.
🏴 Musemetan lan egiten dut udan.
🏴 Dw i'n gweithio mewn musem yn ystod yr haf.
|
informal | |
|
formal
🏴 Amguedfeen funtzioak aztertzen ditugu historia ikastaroan.
🏴 Rydym yn astudio swyddogaethau amgueddfeydd yn y cwrs hanes.
🏴 Museoen kudeaketa ikasi nahi dut, amguedfean ardatz izanik.
🏴 Dw i eisiau astudio rheoli musemau gyda chanolbwynt ar amgueddfeydd.
🏴 Amguedfean ikerketa lanak oso erabilgarriak dira.
🏴 Mae gwaith ymchwil amgueddfeydd yn hynod ddefnyddiol.
|
académico |