jakinmin Francés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Nire jakinminak beti gidatu nau ikasketetan.
🇫🇷 Ma curiosité m'a toujours guidé dans mes études.
🏴 Haurraren jakinmina naturala da eta garapenerako ona.
🇫🇷 La curiosité de l'enfant est naturelle et bénéfique pour son développement.
|
lengua estándar | |
|
formal
🏴 Izan zuen jakinmin handi bat unibertsoa ulertzeko.
🇫🇷 Il avait une grande soif de savoir pour comprendre l'univers.
🏴 Jakinmin honek bultzatu zuen bere ikerketa lanak.
🇫🇷 Cette soif de savoir a motivé ses travaux de recherche.
|
literario | |
|
común
🏴 Nire jakinminak zientziaren inguruan handitzen ari dira.
🇫🇷 Mon intérêt pour la science grandit.
🏴 Jakinminak gauza berriak ezagutzeko bidea irekitzen du.
🇫🇷 L'intérêt ouvre la voie à la découverte de nouvelles choses.
|
uso cotidiano |