aitabitxi Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Nire aitabitxi nire bizitzako lagunik garrantzitsuena da.
🇪🇸 Mi padrino es una de las personas más importantes en mi vida.
🏴 Aitabitxiak nire aldeko hitza emango du.
🇪🇸 El padrino dará su palabra a mi favor.
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 Aitabitxiak beti laguntzen dit.
🇪🇸 El compadre siempre me ayuda.
🏴 Hura da gure aitabitxi eta lagun ona.
🇪🇸 Él es nuestro compadre y buen amigo.
|
coloquial | |
|
formal
🏴 Aitabitxiak haurra elizara eramaten du.
🇪🇸 El padrino lleva al niño a la iglesia.
🏴 Elizkizunetan, aitabitxiak bere papera betetzen du.
🇪🇸 En las ceremonias religiosas, el padrino cumple su papel.
|
formal |