geldi Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Gelditu egin zen autoa.
🇪🇸 El coche se paró.
🏴 Mesedez, gelditu hemen.
🇪🇸 Por favor, para aquí.
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 Poliziak lapurra gelditu zuen.
🇪🇸 La policía detuvo al ladrón.
🏴 Gelditu behar dugu proiektua.
🇪🇸 Debemos detener el proyecto.
|
formal | |
|
común
🏴 Mesedez, gelditu pixka bat.
🇪🇸 Por favor, quédate quieto un momento.
🏴 Haurra gelditu egin zen jolasean.
🇪🇸 El niño se quedó quieto jugando.
|
informal | |
|
raro
🏴 Makina geldi dago.
🇪🇸 La máquina está inactiva.
🏴 Sistema geldi egin zen funtzionamendu arazo baten ondorioz.
🇪🇸 El sistema quedó inactivo debido a un problema operativo.
|
técnico |