єнот Árabe
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
قندس
común
🇺🇦 Єнот пробіг через парк
🇸🇦 القندس عبر الحديقة
🇺🇦 Дитина бачить єнота у зоопарку
🇸🇦 الطفل يرى القندس في حديقة الحيوان
|
lengua estándar | |
|
راكون
común
🇺🇦 Єнот шукає їжу в смітнику
🇸🇦 الراكون يبحث عن طعام في حاوية القمامة
🇺🇦 Мій сусід має єнота в саду
🇸🇦 جاري لديه الراكون في الحديقة
|
uso cotidiano | |
|
مُتلَف
raro
🇺🇦 У казках єнот символізує хитрість
🇸🇦 في القصص، الممثل يُرمز إليه بالذكاء
🇺🇦 Літературна образність зображує єнота як хитрого створіння
🇸🇦 الصورة الأدبية تصور الممثل كمخلوق ماكر
|
literario | |
|
قندس (بالعامية)
informal
🇺🇦 Ти бачив мого єнота? (в значенні швидко рухатися)
🇸🇦 هل رأيت قندس الخاص بي؟ (يعني يتحرك بسرعة)
🇺🇦 Він схожий на єнота, коли викрадав їжу
🇸🇦 يشبه القندس عندما سرق الطعام
|
coloquial |