відноси́тивіднести́ Árabe
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
يُعطي نسبة/يُصنف
común
🇺🇦 Ми відносимо цю книгу до наукової літератури
🇸🇦 نُصنِّفُ هذا الكتاب ضمن الأدب العلمي
🇺🇦 Він відносить цю проблему до важливих
🇸🇦 هو يُصنِّفُ هذه المشكلة ضمن الأمور المهمة
|
formal | |
|
ينسب إلى
común
🇺🇦 Цю ідею відносять до класичних теорій
🇸🇦 يُنسبُ هذا المفهوم إلى النظريات الكلاسيكية
🇺🇦 Він відносить цю цитату до відомого письменника
🇸🇦 هو يُنسبُ هذه الاقتباس إلى كاتب مشهور
|
literario | |
|
يُحيل إلى
formal
🇺🇦 Цю проблему слід відносити до технічної сфери
🇸🇦 يجبُ حَسْبَانُ هذه المشكلة ضمن المجال التقني
🇺🇦 Він відносить дані до технічних характеристик
🇸🇦 هو يُحيلُ البيانات إلى المواصفات التقنية
|
técnico | |
|
يُعنى بـ / يُخصص لـ
común
🇺🇦 Це відноситься до твоїх обов'язків
🇸🇦 هذا يُعنى بمسؤولياتك
🇺🇦 Це відноситься до нашої бесіди
🇸🇦 هذا يُخصّص لمحادثتنا
|
uso cotidiano |