сипуха Noruego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
sivhøne
común
🇺🇦 Діти гралися з сипухою в дворі
🇳🇴 Barna lekte med sivhøna i hagen
🇺🇦 Я бачив сипуху на дереві
🇳🇴 Jeg så sivhøna i treet
|
uso cotidiano | |
|
fjas
común
🇺🇦 Це така сипуха, не звертай уваги
🇳🇴 Det er bare fjas, ikke bry deg
🇺🇦 Вони говорять про сипуху весь день
🇳🇴 De snakker om fjas hele dagen
|
coloquial | |
|
пустушка
raro
🇺🇦 В його оповіданні сипуха символізує дитячу невинність
🇳🇴 I hans fortelling symboliserer sneip håpets uskyld
🇺🇦 У поетичній мові сипуха часто має образне значення
🇳🇴 I poesien har sneip ofte en billedlig betydning
|
literario | |
|
сміхота
informal
🇺🇦 Це така сипуха, що всі сміються
🇳🇴 Det er en skikkelig smihota, alle ler
🇺🇦 Він робить сипуху з будь-чого
🇳🇴 Han lager smihota av alt
|
jerga |