удавати Japonés

0 traducciones
Traducción Contexto Audio
ふりをする
común
🇺🇦 Він удає, що не чує
🇯🇵 彼は気づいていないふりをしている
🇺🇦 Вона намагається удавати, що все добре
🇯🇵 彼女はすべてが良いふりをしようとしている
coloquial
演じる
formal
🇺🇦 Він удає, що він герой
🇯🇵 彼はヒーローを演じている
🇺🇦 У романі головний герой удає бути мудрим
🇯🇵 小説の主人公は賢いふりをしている
literario
装う
formal
🇺🇦 Вона удає, що має достатньо грошей
🇯🇵 彼女は十分なお金があるふりをしている
🇺🇦 Вони намагаються удавати, що все гаразд
🇯🇵 彼らはすべてうまくいっているふうに装っている
formal
ごまかす
común
🇺🇦 Він удає, що не знає
🇯🇵 彼は知らないふりをしている
🇺🇦 Не потрібно удавати, що все добре
🇯🇵 すべてが良いふりをしなくていい
uso cotidiano