то́встий Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
太った
común
🇺🇦 Він став то́встий після свят
🇯🇵 彼は祭の後で太った。
🇺🇦 Її тіло стало то́встим через малорухомість
🇯🇵 彼女の体は運動不足で太った。
|
uso cotidiano | |
|
ふくよか
común
🇺🇦 Вона має то́встий вигляд
🇯🇵 彼女はふくよかな外見をしている。
🇺🇦 Його тіло стало то́встим з віком
🇯🇵 彼の体は年とともにふくよかになった。
|
formal | |
|
ぽっちゃり
coloquial
🇺🇦 Він трохи то́встий, але симпатичний
🇯🇵 彼はちょっとぽっちゃりしているけど、かわいい。
🇺🇦 Її то́встий характер дуже приваблює
🇯🇵 彼女のぽっちゃりした性格がとても魅力的だ。
|
coloquial | |
|
肥満気味の
técnico
🇺🇦 Він має то́встий стан через неправильне харчування
🇯🇵 彼は不適切な食事のため肥満気味だ。
🇺🇦 Термін то́встий використовується у медичній сфері
🇯🇵 「то́встий」は医学的に肥満気味を意味する。
|
médico |