пропозиція Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
提案
común
🇺🇦 Ми маємо нову пропозицію щодо проекту
🇯🇵 私たちはプロジェクトに関する新しい提案があります。
🇺🇦 Ви можете розглянути цю пропозицію?
🇯🇵 この提案を検討できますか？
|
formal | |
|
申し出
común
🇺🇦 Компанія зробила вигідну пропозицію
🇯🇵 会社は有利な申し出をしました。
🇺🇦 Це хороша пропозиція для клієнтів
🇯🇵 これは顧客にとって良い申し出です。
|
negocios | |
|
пропозиція
común
🇺🇦 Він зробив мені пропозицію
🇯🇵 彼は私に提案をしました。
🇺🇦 Я прийняв її пропозицію
🇯🇵 私は彼女の提案を受け入れました。
|
uso cotidiano | |
|
пропозиція
raro
🇺🇦 У його віршах багато пропозицій глибоких думок
🇯🇵 彼の詩には深い思想の提案が多い。
🇺🇦 Літературна критика часто аналізує пропозиції автора
🇯🇵 文学批評はしばしば作者の提案を分析する。
|
literario |