кра́сти Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
盗む
común
🇺🇦 Він вирішив красти гроші з кишені
🇯🇵 彼はポケットからお金を盗むことにした
🇺🇦 Вона випадково крала цукерки з магазину
🇯🇵 彼女はうっかり店からキャンディーを盗んだ
|
uso cotidiano | |
|
窃盗する
formal
🇺🇦 Його звинувачують у крадіжці ювелірних виробів
🇯🇵 彼は宝石の窃盗の罪で訴えられている
🇺🇦 Поліція заарештувала підозрюваного за крадіжку в магазині
🇯🇵 警察は店舗での窃盗容疑者を逮捕した
|
formal | |
|
窃盗 (きったく)
formal
🇺🇦 Крадіння є злочином відповідно до закону
🇯🇵 窃盗は法律上の犯罪である
🇺🇦 Обвинувачують у здійсненні крадіжки
🇯🇵 窃盗の罪で告発されている
|
legal | |
|
泥棒行為
raro
🇺🇦 У романі описано крадіжки та злочини
🇯🇵 小説では窃盗と犯罪が描かれている
🇺🇦 Його дії були визнані як крадіжка у літературному контексті
🇯🇵 彼の行為は文学的な文脈で窃盗と認められた
|
literario |