рідне+місто Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇺🇦 Моє рідне місто — Київ.
🇯🇵 私の故郷はキエフです。
🇺🇦 Я завжди почуваюся особливою в рідному місті.
🇯🇵 故郷の街ではいつも特別な気持ちになります。
|
uso cotidiano | |
|
común
🇺🇦 Рідне місто для кожного має особливе значення.
🇯🇵 ふるさとは誰にとっても特別な意味を持ちます。
🇺🇦 Я повернувся до свого рідного міста після довгої відсутності.
🇯🇵 長い不在の後、私はふるさとに帰ってきました。
|
literario | |
|
formal
🇺🇦 Моє рідне місто — це столиця України.
🇯🇵 私の母国の都市はウクライナの首都です。
🇺🇦 Ви можете відвідати своє рідне місто під час канікул.
🇯🇵 休暇中に母国の都市を訪れることができます。
|
formal | |
|
formal
🇺🇦 Рідне місто має особливе місце в моєму серці.
🇯🇵 ふるさと町は私の心に特別な場所を持っています。
🇺🇦 Згадуючи рідне місто, я відчуваю тепло у серці.
🇯🇵 ふるさと町を思い出すと、心が温かくなります。
|
lengua escrita |