кволий Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇺🇦 Він був кволий після хвороби
🇯🇵 彼は病気の後で体力が弱かった
🇺🇦 Її кволий голос був чути у кімнаті
🇯🇵 彼女のかすれた声は部屋に聞こえた
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇺🇦 Його тіло було кволе й виснажене
🇯🇵 彼の体は虚弱で疲れ果てていた
🇺🇦 Вона відчувала себе кволою й безсилою
🇯🇵 彼女は虚弱で無力に感じた
|
literario | |
|
raro
🇺🇦 Ця структура є кволою
🇯🇵 この構造は脆弱である
🇺🇦 Кволі системи легко піддаються зламам
🇯🇵 脆弱なシステムは攻撃を受けやすい
|
técnico | |
|
común
🇺🇦 Вона виглядала кволою й беззахисною
🇯🇵 彼女は弱々しく見えた
🇺🇦 Його кволий голос викликав співчуття
🇯🇵 彼の弱々しい声は同情を誘った
|
coloquial |