дити́нство Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇺🇦 Він згадує своє дитинство з теплом і ностальгією.
🇯🇵 彼は自分の幼少期を温かさと郷愁をもって振り返る。
🇺🇦 Дитинство — це найщасливіша пора в житті людини.
🇯🇵 幼少期は人間の人生で最も幸せな時期です。
|
formal | |
|
común
🇺🇦 Моє дитинство було дуже щасливим.
🇯🇵 私の子供時代はとても幸せでした。
🇺🇦 Вона пам’ятає своє дитинство з усмішкою.
🇯🇵 彼女は子供時代を笑顔で覚えています。
|
uso cotidiano | |
|
común
🇺🇦 Коли я був дити́нство, я грався у дворі.
🇯🇵 子どもの頃、私は庭で遊びました。
🇺🇦 Ти пам’ятаєш свої дитячі ігри?
🇯🇵 あなたは子どもの頃の遊びを覚えていますか？
|
coloquial | |
|
formal
🇺🇦 В його романі описується його幼年期
🇯🇵 彼の小説では彼の幼年期が描かれている。
🇺🇦 З дитинства він був дуже допитливий.
🇯🇵 幼年期から彼はとても好奇心旺盛だった。
|
literario |