порі́г Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇺🇦 Поріг будинку був високий
🇮🇹 La soglia della casa era alta
🇺🇦 Ми перетнули поріг нової епохи
🇮🇹 Abbiamo attraversato la soglia di una nuova era
|
formal | |
|
formal
🇺🇦 Поріг витримки закінчився
🇮🇹 Il limite di tolleranza è finito
🇺🇦 Це поріг допустимих значень
🇮🇹 Questo è il limite dei valori ammessi
|
técnico | |
|
común
🇺🇦 Я переступив поріг кімнати
🇮🇹 Sono passato oltre la soglia della stanza
🇺🇦 Біля порогу стояв собака
🇮🇹 Il cane stava vicino alla soglia
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇺🇦 Поріг його терпіння
🇮🇹 Il limen della sua pazienza
🇺🇦 Він перейшов поріг людських можливостей
🇮🇹 Ha superato il limen delle possibilità umane
|
literario |