синя́к Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
kék folt
común
🇺🇦 Мені на руці з'явився синяк
🇭🇺 Felhúzódott egy kék folt a kezemen
🇺🇦 Він отримав синяк після удару
🇭🇺 Beütötte magát, és kék folt maradt utána
|
uso cotidiano | |
|
pulzáló kék folt
común
🇺🇦 Лікар сказав, що це синяк
🇭🇺 Az orvos azt mondta, hogy ez egy véraláfutás
🇺🇦 Синяк з'явився через травму
🇭🇺 A véraláfutás egy sérülés miatt keletkezett
|
médico | |
|
засмага
raro
🇺🇦 Вона мала синяк після відпочинку на сонці
🇭🇺 Napozás után kék foltja lett, mint egy művészi alkotás
🇺🇦 Його тіло було покрите синяками після походу
🇭🇺 A testét tele volt kék foltokkal a túra után
|
literario | |
|
kék folt (colloquial)
coloquial
🇺🇦 Він отримав синяка на руці
🇭🇺 Kék folt keletkezett a kezén
🇺🇦 Після удару у нього з'явився синяк
🇭🇺 Ütés után megjelent egy kék folt
|
coloquial |