удар Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇺🇦 Він отримав сильний удар по голові.
🏴 El recibiu un forte golpe na cabeza.
🇺🇦 Удар м'яча був дуже потужним.
🏴 O golpe da pelota foi moi poderoso.
🇺🇦 Після удару він впав на землю.
🏴 Despois do golpe, caeu ao chan.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇺🇦 Удар двох автомобілів спричинив аварію.
🏴 O choque de dous coches provocou un accidente.
🇺🇦 Було чути сильний удар під час зіткнення.
🏴 Escoitouse un forte choque durante a colisión.
|
formal | |
|
técnico
🇺🇦 Удар астероїда спричинив великі зміни на планеті.
🏴 O impacto dun asteroide provocou grandes cambios no planeta.
🇺🇦 Вивчення ударів важливе в інженерії безпеки.
🏴 O estudo dos impactos é importante en enxeñaría de seguridade.
|
técnico | |
|
coloquial
🇺🇦 Він отримав кілька ударів у бійці.
🏴 Recibiu varias pancadas na pelexa.
🇺🇦 Не бійся, це була лише легка панкада.
🏴 Non te preocupes, só foi unha pancada leve.
|
coloquial |