балко́н Gallego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇺🇦 Мій балкон виходить на море.
🏴 O meu balcón dá cara ao mar.
🇺🇦 Я поставив горщик з квітами на балконі.
🏴 Puse unha maceta con plantas no balcón.
|
lengua estándar | |
|
común
🇺🇦 Ми вечеряли на відкритій терасі.
🏴 Cenamos na terraza aberta.
🇺🇦 Балкон використовується як місце для відпочинку.
🏴 O balcón utilízase como lugar de descanso.
|
formal | |
|
raro
🇺🇦 Він сидів на верандзі, читаючи газету.
🏴 El estaba sentado na varanda, lendo o xornal.
🇺🇦 Веранда прикрашена квітами та лампами.
🏴 A varanda amábase con flores e lámparas.
|
literario | |
|
raro
🇺🇦 Він піднявся на балкончык, щоб подихати свіжим повітрям.
🏴 Subiu ao balcón pequeno para respirar aire fresco.
🇺🇦 Балкончык був дуже малій, але зручний.
🏴 O balcón pequeno era moi cativo, pero cómodo.
|
coloquial |