цвірку́н Esloveno
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
piskalka
común
🇺🇦 Цвіркун співає вночі
🇸🇮 Žvižganec poje ponoči
🇺🇦 Дитина почув цвіркуна
🇸🇮 Otrok je slišal žvižganca
|
uso cotidiano | |
|
žvižganec
formal
🇺🇦 На лузі цвіркун співає
🇸🇮 Na travniku žvižganec poje
🇺🇦 У казках цвіркун символізує щастя
🇸🇮 V pravljicah žvižganec simbolizira srečo
|
literario | |
|
cvrček
común
🇺🇦 Цвіркун літає по саду
🇸🇮 Žvižganec leti po vrtu
🇺🇦 Звуки цвіркуна приємні
🇸🇮 Zvoki cvrčka so prijetni
|
lengua estándar | |
|
žvižganec
coloquial
🇺🇦 Я чув цвіркуна під вечір
🇸🇮 Slišal sem žvižganca zvečer
🇺🇦 Цвіркун дзижчить у полі
🇸🇮 Žvižganec brli na polju
|
coloquial |