думка Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
mnenje
común
🇺🇦 Моя думка полягає в тому, що потрібно діяти швидко.
🇸🇮 Moje mnenje je, da je treba ukrepati hitro.
🇺🇦 Вона висловила свою думку щодо цієї ситуації.
🇸🇮 Izrazila je svoje mnenje o tej situaciji.
|
uso cotidiano | |
|
misel
común
🇺🇦 Думка про майбутнє не дає мені спокою.
🇸🇮 Misel o prihodnosti mi ne daje miru.
🇺🇦 У його думках приховано багато глибини.
🇸🇮 V njegovih mislih je skrito veliko globine.
|
literario | |
|
ideja
común
🇺🇦 Ми обговорюємо нову ідею для проекту.
🇸🇮 Razpravljamo o novi ideji za projekt.
🇺🇦 Ця думка дуже цікава і має потенціал.
🇸🇮 Ta ideja je zelo zanimiva in ima potencial.
|
formal | |
|
mnenje, zamisel
formal
🇺🇦 Науковець висловив свою думку щодо результатів експерименту.
🇸🇮 Znanstvenik je izrazil svoje mnenje glede rezultatov eksperimenta.
🇺🇦 Зміст думки полягає у новому підході до проблеми.
🇸🇮 Vsebina zamisli je v novem pristopu k problemu.
|
académico |