біла+куріпка Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇺🇦 Біла куріпка летить у небі.
🇸🇮 Bela ptica leti na nebu.
🇺🇦 Я бачив білу куріпку в полі.
🇸🇮 V polju sem videl belo kuripo.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇺🇦 У оповіданні з'явилася біла куріпка, символ чистоти.
🇸🇮 V pripovedi se je pojavila bela kuripa, simbol čistosti.
🇺🇦 Біла куріпка стала символом свободи в цій поезії.
🇸🇮 Bela kuripa je postala simbol svobode v tej pesmi.
|
literario | |
|
común
🇺🇦 Біла куріпка схожа на маленьку курку.
🇸🇮 Bela kuripa je podobna majhni kokoši.
🇺🇦 На фермі живуть білі куріпки та курки.
🇸🇮 Na kmetiji živijo bele kuripe in kokoši.
|
informal | |
|
formal
🇺🇦 Біла куріпка належить до родини фазанових.
🇸🇮 Bela kuripa spada v družino fazanov.
🇺🇦 Науково назва білого виду куріпки — Tetrao urogallus.
🇸🇮 Znanstveno ime bele vrste kuripke je Tetrao urogallus.
|
científico |