ба́йка Albanés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
përballje të vogla ose përralla
común
🇺🇦 Вона слухала байки о мальвах та героях
🇦🇱 Ajo dëgjonte përralla për fëmijë dhe heronj
🇺🇦 Bajka është pjesë e kulturës së çdo populli
🇦🇱 Përralla është pjesë e kulturës së çdo populli
|
literario | |
|
histori të vogla ose tregime të thjeshta
común
🇺🇦 Ai i pëlqen të dëgjojë bajka para gjumit
🇦🇱 Ai i pëlqen të dëgjojë histori para gjumit
🇺🇦 Bajkat janë zakonisht të thjeshta dhe argëtuese
🇦🇱 Tregimet janë zakonisht të thjeshta dhe argëtuese
|
uso cotidiano | |
|
përshkrim të thjeshtë ose keqkuptim i ngjarjeve
informal
🇺🇦 Ai i tha një bajke të kotë
🇦🇱 Ai i tha një përshkrim të pavërtetë
🇺🇦 Mos e merr atë si bajke
🇦🇱 Mos e merr atë si një histori të pavërtetë
|
coloquial | |
|
përrallë me kuptim moral ose mësim edukativ
común
🇺🇦 Bajka mësuan fëmijët për vlerat morale
🇦🇱 Përralla mësoi fëmijët për vlerat morale
🇺🇦 Në shkollë studiojnë bajka të ndryshme
🇦🇱 Në shkollë studiojnë përralla të ndryshme
|
formal |