ни́тка Afrikáans
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
draad
común
🇺🇦 Вам потрібна нитка для шиття
🇿🇦 Jy het 'n draad nodig om te naai
🇺🇦 Я втратив нитку під час роботи
🇿🇦 Ek het die draad tydens die werk verloor
|
uso cotidiano | |
|
draadje
informal
🇺🇦 Дай мені нитку!
🇿🇦 Gee my die draadjie!
🇺🇦 Він зірвав нитку у своїй сорочці
🇿🇦 Hy het die draadjie uit sy hempsak getrek
|
jerga | |
|
нитка (fibre)
raro
🇺🇦 Це волокно дуже тонке
🇿🇦 Hierdie fiber is baie dun
🇺🇦 Нитка в тканині дуже міцна
🇿🇦 Die fiber in die materiaal is baie sterk
|
técnico | |
|
нитка (metaphorical)
raro
🇺🇦 Він тримав нитку життя
🇿🇦 Hy het die draad van die lewens vasgehou
🇺🇦 У романі йдеться про нитки долі
🇿🇦 Die roman handel oor die drade van die lot
|
literario |