заметі́льбура́нпурга́ Rumano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
ciupercă de pădure
común
🇺🇦 Заметільбурaнпурга з'явилася в лісі
🇷🇴 Ciuperca de pădure a apărut în pădure
🇺🇦 Ми збирали замети́льбура́нпурга́ під час прогулянки
🇷🇴 Am cules ciuperci de pădure în timpul plimbării
|
uso cotidiano | |
|
vânătoare de ciuperci
formal
🇺🇦 Заметільбурaнпурга є популярним заняттям у весняний період
🇷🇴 Vânătoarea de ciuperci este o activitate populară în perioada de primăvară
🇺🇦 Вони вирішили зайнятися заметільбура́нпурга́ на вихідних
🇷🇴 Ei au decis să se ocupe de vânătoarea de ciuperci în weekend
|
formal | |
|
несподіване буря
raro
🇺🇦 Заметільбурaнпурга розгорілася несподівано
🇷🇴 Nespereptata furtună a izbucnit brusc
🇺🇦 У романі описано заметільбурaнпурга, що змінила долі героїв
🇷🇴 În roman, este descrisă o furtună neașteptată care a schimbat destinele personajelor
|
literario | |
|
метафорична буря
raro
🇺🇦 Це була заметільбура́нпурга́ емоцій, що охопила його
🇷🇴 Aceasta a fost o furtună metaforică de emoții care l-a cuprins
🇺🇦 Образ заметільбурaнпурга у поезії символізує внутрішній конфлікт
🇷🇴 Imaginea furtunii metaforice în poezie simbolizează conflictul interior
|
literario |