все́світ Rumano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
univers
común
🇺🇦 Все́світ — це нескінченна сукупність усіх існуючих речей
🇷🇴 Universul este o colectivitate infinită a tuturor lucrurilor existente
🇺🇦 Він мріє побачити все́світ
🇷🇴 El visează să vadă universul
|
literario | |
|
totul
común
🇺🇦 Все́світ змінився після революції
🇷🇴 Totul s-a schimbat după revoluție
🇺🇦 У нього все́світ у голові
🇷🇴 Are totul în cap
|
uso cotidiano | |
|
світ у цілому
formal
🇺🇦 Все́світ — це складна система
🇷🇴 Universul ca întreg este un sistem complex
🇺🇦 Вивчення все́світу — це мета науки
🇷🇴 Studierea universului ca întreg este scopul științei
|
formal | |
|
космос
raro
🇺🇦 Все́світ досліджується за допомогою космічних апаратів
🇷🇴 Spațiul cosmic este studiat cu ajutorul sateliților
🇺🇦 Вивчення космосу — це частина досліджень все́світу
🇷🇴 Studierea cosmosului face parte din cercetările universului
|
técnico |