гадюка Portugués
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
víbora
común
🇺🇦 Гадюка повзла по дорозі
🇵🇹 A víbora rastejou pela estrada
🇺🇦 Я бачив гадюку на полі
🇵🇹 Eu vi uma víbora no campo
|
uso cotidiano | |
|
cobra venenosa
formal
🇺🇦 Гадюка є отруйною змією
🇵🇹 A víbora é uma cobra venenosa
🇺🇦 Вивчення гадюки важливе для безпеки
🇵🇹 Estudar a víbora é importante para a segurança
|
formal | |
|
persona злодійська або злісна
jerga
🇺🇦 Він — справжня гадюка
🇵🇹 Ele é uma verdadeira víbora
🇺🇦 Не довіряй цій гадюці
🇵🇹 Não confie nessa víbora
|
jerga | |
|
зрадник або підла особа (метафорично)
raro
🇺🇦 Цей чоловік — гадюка в суспільстві
🇵🇹 Este homem é uma víbora na sociedade
🇺🇦 Його зрадницька поведінка — справжня гадюка
🇵🇹 Seu comportamento traiçoeiro é uma verdadeira víbora
|
literario |