чу́ро Portugués
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
sangre
común
🇺🇦 У нього багато чу́ри
🇵🇹 Ele tem muito sangue
🇺🇦 Вона втратила чу́ру під час аварії
🇵🇹 Ela perdeu sangue durante o acidente
|
uso cotidiano | |
|
sangue
común
🇺🇦 Він відчував чу́ру в своїх венах
🇵🇹 Ele sentia o sangue em suas veias
🇺🇦 Це була найчистіша чу́ра, яку я коли-небудь бачив
🇵🇹 Era o sangue mais puro que eu já vi
|
literario | |
|
cicatriz
raro
🇺🇦 На його руці з'явилася чу́ра після операції
🇵🇹 No braço dele apareceu uma cicatriz após a cirurgia
🇺🇦 Лікар сказав, що чу́ра буде зажитись з часом
🇵🇹 O médico disse que a cicatriz vai cicatrizar com o tempo
|
formal | |
|
sangue (figurative)
informal
🇺🇦 Він має чу́ру в руках
🇵🇹 Ele tem sangue frio
🇺🇦 Її чу́ра кипить від злості
🇵🇹 Ela está com sangue fervendo de raiva
|
coloquial |