ейнштейнiй Portugués
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Einstein
común
🇺🇦 Він є великим вченим, як Ейнштейн.
🇵🇹 Ele é um grande cientista, como Einstein.
🇺🇦 Моя улюблена наука — це фізика Ейнштейна.
🇵🇹 Minha ciência favorita é a física de Einstein.
|
formal | |
|
гений
común
🇺🇦 Він справжній Ейнштейн у своєму полі.
🇵🇹 Ele é um verdadeiro gênio em sua área.
🇺🇦 Її ідеї демонструють абсолютний Ейнштейн мислення.
🇵🇹 Suas ideias demonstram um pensamento genial.
|
literario | |
|
чудовий розум
común
🇺🇦 Він — справжній Ейнштейн серед студентів.
🇵🇹 Ele é um verdadeiro gênio entre os estudantes.
🇺🇦 Ви маєте ейнштейновий підхід до цієї задачі.
🇵🇹 Você tem uma abordagem genial para esse problema.
|
uso cotidiano | |
|
несподівано розумний
informal
🇺🇦 Це був ейнштейн у цій ситуації.
🇵🇹 Ele foi surpreendentemente inteligente nesta situação.
🇺🇦 Вона має ейнштейновий розум, навіть без вищої освіти.
🇵🇹 Ela tem uma inteligência genial, mesmo sem educação formal.
|
coloquial |