стара́+ді́ва Polaco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
panna młoda
común
🇺🇦 Вона була стара́+ді́ва на весіллі
🇵🇱 Ona była panną młodą na weselu
🇺🇦 Колись вона була стара́+ді́ва, але тепер вийшла заміж
🇵🇱 Kiedyś była panną młodą, ale teraz wyszła za mąż
|
formal | |
|
dziewica
común
🇺🇦 Вона залишилася стара́+ді́ва до старості
🇵🇱 Pozostała dziewicą aż do starości
🇺🇦 У цій історії головна героїня — стара́+ді́ва
🇵🇱 W tej historii główna bohaterka to dziewica
|
literario | |
|
dziewica (archaic)
raro
🇺🇦 У стародавніх міфах вона була стара́+ді́ва
🇵🇱 W starożytnych mitach była dziewicą
🇺🇦 У народних казках стара́+ді́ва — символ цнотливості
🇵🇱 W ludowych bajkach dziewica to symbol cnoty
|
literario | |
|
panienka
común
🇺🇦 Вона була стара́+ді́ва, коли познайомилася з ним
🇵🇱 Była panną młodą, kiedy poznała go
🇺🇦 Молоді стара́+ді́ви часто мріють про весілля
🇵🇱 Młode panny często marzą o ślubie
|
uso cotidiano |