джиха́д Polaco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇺🇦 Вони говорили про джаһад у контексті безпеки і боротьби з тероризмом.
🇵🇱 Oni mówili o dżihadle w kontekście bezpieczeństwa i walki z terroryzmem.
🇺🇦 Джихад для них означає духовну боротьбу і самовдосконалення.
🇵🇱 Dżihad dla nich oznacza duchową walkę i samodoskonalenie.
|
formal | |
|
raro
🇺🇦 Ісламські джиха́д — це боротьба за віру і справедливість.
🇵🇱 Islamiski dżihad — to walka o wiarę i sprawiedliwość.
🇺🇦 Термін джихад часто використовується у літературі для опису духовної боротьби.
🇵🇱 Termin dżihad jest często używany w literaturze do opisu duchowej walki.
|
literario | |
|
común
🇺🇦 Вони вивчали історію джихаду в різних культурах.
🇵🇱 Oni studiowali historię walk religijnych w różnych kulturach.
🇺🇦 Джихад в ісламі — це особиста і колективна боротьба за віру.
🇵🇱 Dżihad w islamie to osobista i zbiorowa walka o wiarę.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇺🇦 Ісламський джаһад часто неправильно асоціюється з насильством.
🇵🇱 Islamijski dżihad jest często błędnie kojarzony z przemocą.
🇺🇦 Термін «джихад» має глибокий духовний зміст у мусульманській традиції.
🇵🇱 Termin „dżihad” ma głęboki duchowy sens w tradycji muzułmańskiej.
|
lengua estándar |