ханжа Islandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇺🇦 Він завжди був ханжою
🇮🇸 Hann var alltaf morðer.
🇺🇦 Не будь ханжею у своїх судженнях
🇮🇸 Ekki vera morðer í dómum þínum.
|
informal | |
|
formal
🇺🇦 Вона веде себе як моралістка
🇮🇸 Hún hegðar sér sem moralsystir.
🇺🇦 Така поведінка — типовий приклад ханжі
🇮🇸 Slíkt hegðun er dæmigert fyrir moralsystir.
|
formal | |
|
raro
🇺🇦 Він часто критикує інших, наче святий людина
🇮🇸 Hann gagnrýnir aðra eins og heilög manneskja.
🇺🇦 У романі з'являється образ ханжі, що вважає себе святим людиною
🇮🇸 Í skáldsögunni birtist mynd af moralsysti sem telur sig vera heilagan mann.
|
literario | |
|
coloquial
🇺🇦 Він такий ханжа, що постійно вдає з себе святого
🇮🇸 Hann er svo moralsyst, að hann reynir alltaf að líta út fyrir að vera heilagur.
🇺🇦 Не ведіться на його ханжеські витівки
🇮🇸 Ekki treystu þessum moralsyst sem hann sýnir.
|
coloquial |