пра́дід Islandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
afi
común
🇺🇦 Мій прадід був фермером.
🇮🇸 Mín afi var bóndi.
🇺🇦 Прадід розповідав багато цікавих історій.
🇮🇸 Afi minn sagði frá mörgum áhugaverðum sögum.
|
uso cotidiano | |
|
langafi
formal
🇺🇦 Прадід залишив нам багато спадщини.
🇮🇸 Langafi skildi eftir okkur margar arfleifð.
🇺🇦 У нашій родині шануємо пам’ять прадіда.
🇮🇸 Í fjölskyldunni okkar heiðrum við minningu langafa.
|
formal | |
|
bóndi
raro
🇺🇦 Прадід був відомим на всю округу.
🇮🇸 Afi minn var þekktur í kringumhverfinu.
🇺🇦 У книгах згадують прадіда як мудру людину.
🇮🇸 Í bókum er minnst á langafa sem vitran mann.
|
literario | |
|
forfeður
raro
🇺🇦 Прадідів багато поколінь тому вже не з нами.
🇮🇸 Fornefndir okkar eru farnir fyrir mörgum kynslóðum.
🇺🇦 Це історія про прадідів нашого народу.
🇮🇸 Þetta er saga um forfeðurna þjóðarinnar okkar.
|
contextHistorical |