але Islandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇺🇦 Я хочу піти до магазину, але я дуже зайнятий
🇮🇸 Ég vil fara í búðina, en ég er mjög upptekinn
🇺🇦 Вона хотіла купити нову сукню, але не мала достатньо грошей
🇮🇸 Hún vildi kaupa nýja föt, en hún átti ekki nóg af peningum
|
uso cotidiano | |
|
común
🇺🇦 Він був сильним, але мудрим чоловіком
🇮🇸 Hann var sterkum, en vitur maður
🇺🇦 Ми прагнули миру, але розуміли, що це важко
🇮🇸 Við stefndum að friði, en við vitum að það er erfitt
|
literario | |
|
común
🇺🇦 Закон передбачає права, але і обов’язки
🇮🇸 Lögin kveða á um réttindi, en líka skyldur
🇺🇦 Ви можете отримати допомогу, але потрібно виконати умови
🇮🇸 Þú getur fengið aðstoð, en þú verður að uppfylla skilyrðin
|
formal | |
|
jerga
🇺🇦 Я хотів піти на вечірку, але був дуже усталий
🇮🇸 Ég ætlaði að fara á skemmtun, en ég var mjög þreyttur
🇺🇦 Він хотів купити новий телефон, але це було дорого
🇮🇸 Hann vildi kaupa nýjan síma, en það var dýrt
|
jerga |