ху́стка Irlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
шпилька
común
🇺🇦 Вона прикрасила волосся ху́сткою.
🇮🇪 Bhain sí an fháinne gruaige le hústán.
🇺🇦 Потрібна ху́стка для закріплення волосся.
🇮🇪 Tá ústán de dhíth chun gruaig a chothú.
|
uso cotidiano | |
|
зав'язка
formal
🇺🇦 В романі головна ху́стка складає ключову роль.
🇮🇪 Tá an chláir sa rómán ina hústán lárnach.
🇺🇦 У цьому контексті ху́стка означає зав'язку сюжету.
🇮🇪 Sa chiall seo, ciallaíonn hústán nasc scéil.
|
literario | |
|
запонка
raro
🇺🇦 Він вставив ху́стку у сорочку.
🇮🇪 Chuir sé hústán isteach ina stoca.
🇺🇦 Ху́стка використовується для застібання сорочок.
🇮🇪 Úsáidtear hústán chun seodra a chothú.
|
técnico | |
|
фліп
jerga
🇺🇦 Він зробив ху́стку з паперу, щоб прикрасити плакат.
🇮🇪 Rinne sé hústán as páipéar chun bolcán a shoilsiú.
🇺🇦 У молодіжному сленгу ху́стка може означати щось швидке або несерйозне.
🇮🇪 I sláng óg, d'fhéadfadh hústán a bheith ina rud tapa nó neamhthrócaireach.
|
jerga |