жартува́ти Irlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
gáire a dhéanamh
común
🇺🇦 Жартува́ти з друзями — це весело.
🇮🇪 Ag gáire a dhéanamh le cairde — tá sé suimiúil.
🇺🇦 Він часто жартує, щоб розвеселити компанію.
🇮🇪 De ghnáth, déanann sé gáire chun an grúpa a choinneáil sona.
|
uso cotidiano | |
|
umor a dhéanamh
formal
🇺🇦 Вона любить жартувати під час презентацій.
🇮🇪 Is maith léi umor a dhéanamh le linn léirithe.
🇺🇦 Вчитель часто жартує, щоб залучити учнів.
🇮🇪 De ghnáth, déanann múinteoir umor chun na daltaí a spreagadh.
|
formal | |
|
bualadh gáire
raro
🇺🇦 Автор любить жартувати у своїх творах.
🇮🇪 Is maith leis an údar gáire a bualadh ina chuid saothar.
🇺🇦 У його книгах часто жартують, щоб підкреслити іронію.
🇮🇪 Go minic, bualtar gáire ina shaothar chun a sháraithe a chur in iúl.
|
literario | |
|
magadh a dhéanamh
común
🇺🇦 Ми любимо жартувати один з одним.
🇮🇪 Is breá linn magadh a dhéanamh ar a chéile.
🇺🇦 Він завжди жартує, коли щось не так.
🇮🇪 De ghnáth, déanann sé magadh nuair nach bhfuil rud éigin ceart.
|
coloquial |