тракти́рготе́лькорчма́ Irlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
táirge díolacháin
común
🇺🇦 Трактирготелькорчма була популярною серед мандрівників.
🇮🇪 An t-óstán agus an teach tábhairne a bhí ann go minic i measc na siúlóirí.
🇺🇦 Ми пішли до тракти́рготе́лькорчми на вечерю.
🇮🇪 Chuaigh muid go dtí an t-óstán agus an teach tábhairne don oíche.
|
lengua estándar | |
|
tábhairne traidisiúnta
formal
🇺🇦 Корчма була частиною культурної спадщини.
🇮🇪 Bhí an t-ábhar traidisiúnta mar chuid de chultúr na hÉireann.
🇺🇦 У тракти́рготе́лькорчмі подавали традиційні страви.
🇮🇪 Feicimid bia traidisiúnta ar fáil sa teach tábhairne.
|
formal | |
|
tábhairne / bothán
común
🇺🇦 Ми сиділи в корчмі й пили пиво.
🇮🇪 Shuid muid isteach sa teach tábhairne agus d'ól muid beoir.
🇺🇦 Корчма була затишним місцем для зустрічей.
🇮🇪 Bhí an teach tábhairne ina áit shuaimhneach le haghaidh cruinnithe.
|
uso cotidiano | |
|
táirge agus díol
raro
🇺🇦 Корчма займалася торгівлею і послугами.
🇮🇪 Bhuaileann an t-ábhar tráchtála agus seirbhísí le chéile sa teach tábhairne.
🇺🇦 Трактирготелькорчма виконувала функції постоялого двору.
🇮🇪 Baineann an t-óstán traidisiúnta le seirbhísí lóistíochta.
|
técnico |