одна́к Irlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
sin
común
🇺🇦 Одна́к він не прийшов
🇮🇪 Sin, níor tháinig sé
🇺🇦 Я хотів йти, одна́к був зайнятий
🇮🇪 Bhí mé ag iarraidh dul, ach bhí sé gnóthach
|
uso cotidiano | |
|
ach
común
🇺🇦 Одня́к я погоджуюсь
🇮🇪 Ach, aontaím liom
🇺🇦 Він працює багато, однак результату немає
🇮🇪 Tá sé ag obair go leor, ach níl toradh ar bith ann
|
formal | |
|
áfach
formal
🇺🇦 Одня́к він погодився
🇮🇪 Ach, ghlac sé leis
🇺🇦 Вона дуже старалася, однак не досягла мети
🇮🇪 Déanann sí a dícheall, ach níor shroich sí a sprioc
|
literario | |
|
tóigh
informal
🇺🇦 Одня́к я не можу цього зробити
🇮🇪 Tóigh, ní féidir liom é a dhéanamh
🇺🇦 Він був дуже втомлений, однак продовжував працювати
🇮🇪 Bhí sé an-tuirseach, tóigh, agus fós ag obair
|
jerga |