бри́тва Irlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
бійка
común
🇺🇦 Вони влаштували бритву на вулиці
🇮🇪 Thionta siad bualadh báire ar an tsráid
🇺🇦 Там була серйозна бритва між двома командами
🇮🇪 Bhí bualadh báire throm idir beirt fhoireann ann
|
informal | |
|
зіткнення, конфлікт
común
🇺🇦 Вони мали бритву з поліцією
🇮🇪 Bhain siad conradh le na húdaráis poiblí
🇺🇦 Політична бритва може мати серйозні наслідки
🇮🇪 Féadfadh conradh polaitiúil iarmhairtí troma a bheith acu
|
formal | |
|
бойове зіткнення (у військовому контексті)
raro
🇺🇦 Бритва між військовими під час бойових дій
🇮🇪 Troid idir oibrithe armála le linn oibre chogaidh
🇺🇦 Інтенсивна бритва у зоні конфлікту
🇮🇪 Bualadh báire dian i gceantar na coimhlintí
|
técnico | |
|
бійка, сварка (сленг, colloquial)
informal
🇺🇦 Вони влаштували бритву в барі
🇮🇪 Rinne siad bualadh báire sa bhar
🇺🇦 Там була справжня бритва між двома хлопцями
🇮🇪 Bhí fíor-bualadh báire idir beirt bhuachaillí ann
|
jerga |