якби Griego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
αν και
común
🇺🇦 Якби я був багатий, допомагав би всім
🇬🇷 Αν ήμουν πλούσιος, θα βοηθούσα όλους
🇺🇦 Якби вона знала правду, все було б інакше
🇬🇷 Αν ήξερε την αλήθεια, όλα θα ήταν διαφορετικά
|
literario | |
|
αν
común
🇺🇦 Якби я мав час, я б пішов на прогулянку
🇬🇷 Αν είχα χρόνο, θα πήγαινα για περπάτημα
🇺🇦 Якби він був тут, все було б легше
🇬🇷 Αν ήταν εδώ, όλα θα ήταν πιο εύκολα
|
uso cotidiano | |
|
εκεί αν
formal
🇺🇦 Якби вони дізналися про це раніше, ситуація була б іншою
🇬🇷 Εκεί αν το είχαν μάθει νωρίτερα, η κατάσταση θα ήταν διαφορετική
🇺🇦 Якби ми мали більше часу, завершили б проект
🇬🇷 Εκεί αν είχαμε περισσότερο χρόνο, θα ολοκληρώναμε το έργο
|
formal | |
|
θα ήθελα αν
formal
🇺🇦 Якби я міг, я б допоміг тобі
🇬🇷 Θα ήθελα αν μπορούσα, να σε βοηθήσω
🇺🇦 Якби вона знала, вона б порадила краще
🇬🇷 Θα ήθελα αν το ήξερε, να σου έλεγε καλύτερα
|
lengua escrita |