ро́ди Galés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇺🇦 Моє́ роди́ — це вчителі та лікарі.
🏴 Fy nghenedl i fi yw athrawon a meddygon.
🇺🇦 Вона походить із хорошого роду.
🏴 Mae hi’n dod o deulu da.
|
lengua estándar | |
|
raro
🇺🇦 Роди її з давніх часів славилися мудрістю.
🏴 Clywyd storïau am deuluoedd a oedd yn enwog am eu doethineb.
🇺🇦 Він пишається своїм родом.
🏴 Mae e’n falch o’i gysylltiad â’i deulu.
|
literario | |
|
formal
🇺🇦 Важливо знати своє походження і родовід.
🏴 Mae’n bwysig gwybod eich tarddiad a’ch hanes teuluol.
🇺🇦 Їхній родовід простежується до королівської родини.
🏴 Mae eu hanes teulu yn mynd yn ôl i deulu brenhinol.
|
formal | |
|
coloquial
🇺🇦 Ми всі з одного роду.
🏴 Rydyn ni i gyd o un clŵn.
🇺🇦 Він гордий за свій рід і клан.
🏴 Mae e’n falch o’w deulu a’i glan.
|
coloquial |