стара́+ді́ва Francés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
jeune vierge
arcaico
🇺🇦 Вона була стара́+ді́ва у своєму селі
🇫🇷 Elle était une vieille vierge dans son village
🇺🇦 Він згадав історію про стару́+ді́ву
🇫🇷 Il a raconté l'histoire d'une vieille vierge
|
literario | |
|
jeune fille non mariée
común
🇺🇦 Стару́+ді́ву важко було вийти заміж
🇫🇷 Il était difficile pour la jeune fille non mariée de se marier
🇺🇦 Вона залишилася стара́+ді́ва до кінця життя
🇫🇷 Elle est restée une jeune fille non mariée jusqu'à la fin de sa vie
|
lengua estándar | |
|
jeune fille
común
🇺🇦 Вона була стара́+ді́ва і сама виховувала дітей
🇫🇷 Elle était une jeune fille et élevait seule ses enfants
🇺🇦 Маленька стара́+ді́ва гралася на подвір'ї
🇫🇷 La petite fille jouait dans la cour
|
uso cotidiano | |
|
jeune vierge
formal
🇺🇦 Він був відомий як стара́+ді́ва у церковних колах
🇫🇷 Il était connu comme une jeune vierge dans les cercles ecclésiastiques
🇺🇦 Церковне вчення цінує стара́+ді́ву за її чистоту
🇫🇷 L'enseignement ecclésiastique valorise la jeune vierge pour sa pureté
|
formal |