по+батькові Francés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇺🇦 Його по батькові Іванович
🇫🇷 Son prénom est Ivanovitch (selon le patronyme paternel).
🇺🇦 Записати по батькові у документах
🇫🇷 Inscrire le nom du père dans les documents.
|
formal | |
|
formal
🇺🇦 В українській культурі по батькові є важливим
🇫🇷 Le patronyme est important dans la culture ukrainienne.
🇺🇦 Запис по батькові для офіційних документів
🇫🇷 Inscription du patronyme pour les documents officiels.
|
técnico | |
|
común
🇺🇦 Мене звати Олександр по батькові Іванович
🇫🇷 Je m'appelle Oleksandre, prénom du père est Ivanovitch.
🇺🇦 Зазначити по батькові у анкеті
🇫🇷 Indiquer le nom du père dans le formulaire.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇺🇦 У літературі по батькові часто використовується для позначення родинної приналежності
🇫🇷 Dans la littérature, le nom patronymique est souvent utilisé pour indiquer l'appartenance familiale.
🇺🇦 В українській мові по батькові є важливою частиною ідентичності
🇫🇷 Dans la langue ukrainienne, le patronyme constitue une partie importante de l'identité.
|
literario |