виходити+з+себе Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
salirse de sí mismo común 🇺🇦 Він починає виходити з себе, коли його злісно критикують 🇪🇸 Él empieza a salirse de sí mismo cuando lo critican con dureza 🇺🇦 Коли я бачу таку несправедливість, я можу виходити з себе 🇪🇸 Cuando veo tal injusticia, puedo salirme de mí mismo	uso cotidiano
perder el control común 🇺🇦 Вона часто виходить з себе через дрібниці 🇪🇸 Ella a menudo pierde el control por cosas pequeñas 🇺🇦 Якщо ти будеш так нервувати, ти просто вийдеш з себе 🇪🇸 Si sigues tan nervioso, simplemente perderás el control	coloquial
volverse loco común 🇺🇦 Він зовсім виходить з себе через цю ситуацію 🇪🇸 Él se vuelve loco por esta situación 🇺🇦 Коли все йде не так, він виходить з себе 🇪🇸 Cuando todo va mal, él pierde la cabeza	coloquial
excederse formal 🇺🇦 Він іноді виходить з себе під час переговорів 🇪🇸 A veces se excede durante las negociaciones 🇺🇦 Не дозволяйте собі виходити з себе у офіційних ситуаціях 🇪🇸 No te permitas excederte en situaciones formales	formal