халупа Eslovaco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
chatrč
común
🇺🇦 Вони живуть у халупі на околиці міста.
🇸🇰 Oni bývajú v chatrči na okraji mesta.
🇺🇦 Ця халупа дуже стара і зруйнована.
🇸🇰 Táto chatrč je veľmi stará a zrútená.
|
informal | |
|
súrna, chatrč
común
🇺🇦 Він збудував халупу з підручних матеріалів.
🇸🇰 Postavil si súrne z dostupných materiálov.
🇺🇦 Її халупа була з дерева та бляхи.
🇸🇰 Jej chatrč bola zo dreva a plechu.
|
uso cotidiano | |
|
bordel, хлам
jerga
🇺🇦 Це місце – справжня халупа.
🇸🇰 To miesto je skutočný bordel.
🇺🇦 Він жив у халупі, повній сміття і хламу.
🇸🇰 Žil v chatrči plnej neporiadku a harabúšte.
|
jerga | |
|
примітивна будівля
formal
🇺🇦 Це була проста халупа без зручностей.
🇸🇰 Bola to jednoduchá primitívna budova bez vymožeností.
🇺🇦 Житло у вигляді халупи не відповідало сучасним стандартам.
🇸🇰 Bývanie v podobe chatrče nevyhovovalo moderným štandardom.
|
formal |